Les défis liés au développement des PME sont multidimensionnels. À mesure que les barrières commerciales, les coûts de transport et de communication diminuent, les PME doivent ajouter davantage de valeur à leurs produits pour rester compétitives et faire face à la concurrence de leurs rivaux à moindre coût. La demande des consommateurs évolue rapidement à mesure que les revenus augmentent et que les choix se multiplient, les produits importés étant désormais facilement disponibles sur les marchés nationaux. La concurrence entre les pays en développement pour les marchés...

In den letzten zehn Jahren haben die zehn neuen EU-Mitgliedstaaten im Rahmen ihres Beitrittsprozesses ein hohes Maß an Marktintegration und makroökonomischer Stabilisierung erreicht. Die größte Herausforderung für diese Länder besteht darin, mit großen und potenziell volatilen Kapitalzuflüssen umzugehen und die für die Einführung des Euro erforderliche nominale Konvergenz zu erreichen. Diese Herausforderungen müssen im Rahmen der begrenzten fiskalpolitik bewältigt werden. Im Zusammenhang mit der makroökonomischen Anpassung wird die makroökonomische Politik in den kommenden...

Au cours de la dernière décennie, les dix nouveaux États membres de l'UE ont atteint un degré élevé d'intégration des marchés et de stabilisation macroéconomique dans le cadre de leur processus d'adhésion. Le principal défi pour ces pays consiste à gérer des entrées de capitaux importantes et potentiellement volatiles et à réaliser la convergence nominale nécessaire à l'adoption de l'euro. Ces défis doivent être relevés dans le cadre d'une politique budgétaire limitée. Dans le contexte de l'ajustement macroéconomique, les politiques macrobudgétaires seront au centre...