Energie ist für die meisten menschlichen Aktivitäten unverzichtbar, sei es direkt (als Brennstoff) oder indirekt (zur Bereitstellung von Strom, Licht und Mobilität). Traditionelle Gesellschaften sind für ihre Arbeit zunächst auf ihre eigene körperliche Kraft angewiesen, dann auf die Kraft domestizierter Tiere wie Pferde und Ochsen, anschließend auf Wasser und Wind, Dampfmaschinen, Kohlenwasserstoffe (Kohle, Erdöl, Erdgas usw.) und schließlich auf Elektrizität (Kernfusion und Kernspaltung). In Verbindung mit Technologie vervielfacht Energie den Bedarf der Menschen (z. B. Kraftstoff...

L'énergie est une ressource essentielle à la plupart des activités humaines, directement (comme combustible) ou indirectement (pour fournir de l'électricité, de la lumière, de la mobilité). Les sociétés traditionnelles dépendent de leur propre force physique pour le travail, puis de la force des animaux domestiques, tels que les chevaux et les boeufs, puis de l'eau et du vent, des machines à vapeur, des hydrocarbures (charbon, pétrole brut, gaz naturel, etc.) et enfin de l'électricité (fusion et fission nucléaires). Combinée à la technologie, l'énergie multiplie les besoins...