Malgré les progrès réalisés par la science et la médecine au cours des dernières décennies, la prévalence et surtout la survie des patients atteints d'un cancer de la bouche, de la tête et du cou n'ont pas amélioré. Les patients sont diagnostiqués à un stade avancé, où la radiothérapie, la chirurgie et la chimiothérapie sont les seules alternatives possibles et ne donnent pas de résultats acceptables dans la plupart des cas. C'est pourquoi nous pensons que la recherche fondamentale est essentielle pour mieux comprendre la pathogenèse de ces tumeurs. La régulation du cycle...

Trotz der Fortschritte, die Wissenschaft und Medizin in den letzten Jahrzehnten gemacht haben, hat sich die Prävalenz und vor allem die Überlebensrate von Patienten mit Mund-, Kopf- und Halskrebs nicht verbessert. Die Patienten werden erst in fortgeschrittenen Stadien diagnostiziert, in denen Strahlentherapie, Operation oder Chemotherapie die einzigen Alternativen sind und in den meisten Fällen keine akzeptablen Ergebnisse liefern. Aus diesem Grund glauben wir, dass die Grundlagenforschung der Schlüssel zu einem tieferen Verständnis der Pathogenese dieser Tumoren ist. Die...