The study demonstrated diversity among the young people who participated in the programme, and their distinct personal and professional life goals characterise interests that permeate their future as qualified professionals in the labour market. According to IPEA research (2005), the period in which young people participating in the Apprenticeship Programme in Trade in Goods and Services find themselves, due to their age group, is a period of uncertainty and transition, as it is necessary for young people to make fundamental decisions that will guide their future, with repercussions...

L'étude a démontré la diversité parmi les jeunes qui ont participé au programme et leurs objectifs personnels et professionnels distincts caractérisent les intérêts qui imprègnent leur avenir en tant que professionnels qualifiés sur le marché du travail. Selon l'étude de l'IPEA (2005), la période dans laquelle se trouvent les jeunes qui participent au programme d'apprentissage dans le commerce de biens et de services, en raison de leur tranche d'âge, est une période d'incertitudes et de transition, car il est nécessaire que les jeunes prennent des décisions fondamentales qui...

Die Studie zeigte eine Vielfalt unter den Jugendlichen, die an dem Programm teilnahmen, und ihre unterschiedlichen persönlichen und beruflichen Ziele spiegeln ihre Interessen wider, die ihre Zukunft als qualifizierte Fachkräfte auf dem Arbeitsmarkt prägen. Laut einer Studie des IPEA (2005) ist die Zeit, in der sich die Jugendlichen, die am Ausbildungsprogramm für den Handel mit Waren und Dienstleistungen teilnehmen, aufgrund ihrer Altersgruppe befinden, eine Zeit der Unsicherheit und des Übergangs, da sie grundlegende Entscheidungen treffen müssen, die ihre Zukunft bestimmen und sich...