Brasilien ist ein riesiges Land und verfügt über eine lange Küstenlinie mit einer reichen Meeresumwelt. Die Exploration von Erdöl in seiner ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ), auf dem Festlandsockel (FS), in der Anschlusszone (AZ) und im Küstenmeer (KM) ist jedoch für die Entwicklung Brasiliens von großer Bedeutung. Das Land kann zu einem äußerst wettbewerbsfähigen Staat auf dem internationalen Handelsmarkt werden, der die Aufmerksamkeit ausländischer Investoren auf sich ziehen wird1. Herausforderungen ergeben sich vor allem durch den Verkehr von Schiffen und Plattformen, die...

Le Brésil est un pays immense qui possède un vaste littoral abritant un environnement marin riche. Cependant, l'exploration pétrolière dans sa zone économique exclusive (ZEE), son plateau continental (PC), sa zone contiguë (ZC) et sa mer territoriale (MT) est très importante pour le développement du Brésil. Elle peut permettre au pays de devenir extrêmement compétitif sur la scène commerciale internationale, ce qui attirera l'attention des investisseurs étrangers1. Des défis se sont posés, principalement en raison du trafic des navires et des plateformes impliqués dans la...