Matilda Mason war ihr ganzes unsterbliches Leben auf der Flucht gewesen. Niemals sollte jemand erfahren dass sie nicht altern konnte! Doch dann erreicht sie ein Brief ihres alten Freundes aus den Dreißiger Jahren. Obwohl er ihren ständig wechselnden Wohnort und Identität gar nicht kennen sollte, bittet er sie zu sich auf die andere Seite des Globus. Ihre Fahrt beginnt in der Vineta, dem im ganzen Land bekannten Luxuszuges. Schon aber als sie ihren Fuß in den Zug setzte, schienen ihre Tage verflucht und gezählt, wobei ihre größte Angst zu ihrer Realität wird.

Transgression als literarisches Überschreiten kultureller Muster und als queere Intervention in der polnischen GesellschaftDie Bombenlegerinnen, Mörderinnen und Rebellinnen in Sylwia Chutniks Debütroman »Kieszonkowy atlas kobiet« aus dem Jahr 2008 (dt. »Weibskram«, 2012) sind martialische Frauenfiguren, die für die Transgression heteronormativer Geschlechterrollen stehen. Sie sprengen kulturelle Muster, überschreiten Geschlechtergrenzen und verankern queere Rollen in der polnischen Kultur.Die Autorin, Kulturwissenschaftlerin und Feministin Sylwia Chutnik (*1979) und die über 50...