Die Erfassung der Kieferrelation ist ein wichtiger Schritt in der oralen Rehabilitation.Diese Beziehung wird auf den Artikulator übertragen, damit die an den Abgüssen durchgeführten Laborverfahren mit dem Mund des Patienten übereinstimmen.Um die Okklusion eines Patienten richtig beurteilen zu können, ist es zwingend erforderlich, dass die diagnostischen Abdrücke in einem Artikulator in annähernd der gleichen Beziehung zum Kiefergelenk stehen, wie sie beim Patienten vorhanden ist.

L'enregistrement de la relation maxillomandibulaire est une étape importante de la réhabilitation orale.Cette relation est transférée à l'articulateur afin que les procédures de laboratoire effectuées sur les moules correspondent à la bouche du patient.Pour évaluer correctement l'occlusion d'un patient, il est obligatoire de placer les moulages de diagnostic dans un articulateur dans une relation approximativement identique à celle qui existe chez le patient par rapport à l'articulation temporomandibulaire.

Recording maxillomandibular relationship is an important step in oral rehabilitation.This relationship is transferred to the articulator such that the laboratory procedures done on the casts will correspond with the patient's mouth.To properly evaluate a patients occlusion, it is mandatory that diagnostic casts be placed in an articulator in approximately the same relationship to the Temporomandibular joint as it exists in the patient.

La prévention est une obligation de la dentisterie ainsi qu'une responsabilité essentielle du patient. La prosthodontie a beaucoup évolué en tant que domaine spécialisé dans le remplacement des dents manquantes et des tissus buccaux durs et mous adjacents ; la coopération avec d'autres aspects des attentes d'une population âgée de plus en plus nombreuse qui a, à juste titre, une vision jeune de la fonction et de l'esthétique est exigeante. Bien que la prosthodontie soit un domaine spécialisé dans le remplacement des dents manquantes et des tissus durs et mous, l'aspect préventif...