Cet ouvrage analyse la poétique, les images et les mythes de l'oeuvre cinématographique de João César Monteiro (1939-2003). Sur la base de la méthodologie de Gilbert Durand, notre lecture de l'oeuvre césarienne nous montre un cinéma-cristal, un cinéma qui reflète de manière pure et provocante l'invisible qui nous entoure ; de la profondeur nocturne qui le structure, émergent des images de la femme et de l'eau, des miroirs et des regards, du voyage et de l'initiation, de l'altérité et de la confiance, du cinéma et du Portugal. Projetant l'univers personnel de l'auteur dans une...

This work analyzes the poetics, images, and myths of João César Monteiro's (1939-2003) cinematographic work. Based on Gilbert Durand's methodology, our reading of Monteiro's work reveals a cinema-crystal, a cinema that reflects in a pure and provocative way the invisible that surrounds us; from the nocturnal depth that structures it, images emerge of women and water, mirrors and gazes, travel and initiation, otherness and trust, cinema and Portugal. Projecting the author's personal world into a transpersonal dimension, this imagery universe is constellated around two main myths: the myth of...

Diese Arbeit analysiert die Poetik, die Bilder und die Mythen im filmischen Werk von João César Monteiro (1939-2003). Basierend auf der Methodik von Gilbert Durand zeigt uns unsere Interpretation des Werks von César ein kristallklares Kino, ein Kino, das auf reine und provokative Weise das Unsichtbare um uns herum widerspiegelt; aus der nächtlichen Tiefe, die es strukturiert, tauchen Bilder von Frauen und Wasser, von Spiegeln und Blicken, von Reisen und Initiation, von Andersartigkeit und Vertrauen, von Kino und Portugal auf. Dieses Bilduniversum, das die persönliche Welt des Autors in...