Der Artikel analysiert die Wertkategorien im Bereich der geistigen Kultur der ukrainischen und skythischen Stämme. Die Gegensätze Gut - Böse, Leben - Tod, Freiheit - Sklaverei, Treue - Verrat sind die grundlegenden axiologischen Modelle im Weltbild der Ukrainer. Das Werteparadigma der geistigen Sphäre der skythischen Stämme wird durch die binären Modelle Tod - Leben, Unbarmherzigkeit gegenüber Feinden - Loyalität gegenüber Kampfbrüdern, Sieg als Heldentat - Niederlage als Schande, Glaube - Abtrünnigkeit gebildet. Bei der Betrachtung der Funktionsprinzipien der binären Modelle der...

L'article analyse les catégories de valeurs dans la sphère de la culture spirituelle des tribus ukrainiennes et scythes. Les oppositions bien/mal, vie/mort, liberté/esclavage, loyauté/trahison sont les modèles axiologiques de base de la vision du monde des Ukrainiens. Le paradigme des valeurs de la sphère spirituelle des tribus scythes est formé par les modèles binaires de la mort et de la vie, de l'impitoyabilité envers les ennemis et de la loyauté envers les frères de combat, de la victoire comme un exploit et de la défaite comme une honte, de la foi et de l'apostasie. En...

The article analyzes the value categories in the sphere of spiritual culture of Ukrainian and Scythian tribes. Oppositions good - evil, life - death, freedom - slavery, loyalty - treason are the basic axiological models in the worldview of Ukrainians. The value paradigm of the spiritual sphere of Scythian tribes is formed by the binary models of death - life, ruthlessness to enemies - loyalty to battle brothers, victory as a feat - defeat as a shame, faith - apostasy. When considering the principles of functioning of binary models of the Cossack epoch (XVI - XVI - XVI centuries), we...