Das Buch "História do Povo Surdo de Porto Alegre: Imagens e Sinais de uma Trajetória Cultural" (Geschichte der Gehörlosen von Porto Alegre: Bilder und Zeichen einer kulturellen Entwicklung) erzählt anhand von Fotografien die Entwicklung der Politik für Gehörlose in Porto Alegre. Die Dokumentation dieser für die lokale Gehörlosen-Gemeinschaft wichtigen Ereignisse ermöglichte es, die Entwicklung und die Bemühungen der Gehörlosen um ihre Anerkennung als kulturelle Gruppe und nicht als Menschen mit Behinderung von den 1950er Jahren bis heute festzuhalten. Die in den Fotos...

Le livre História do Povo Surdo de Porto Alegre: Imagens e Sinais de uma Trajetória Cultural (Histoire du peuple sourd de Porto Alegre : images et signes d'une trajectoire culturelle) retrace, à travers des photographies, l'évolution des politiques en faveur des sourds à Porto Alegre. La documentation de ces événements importants pour la communauté sourde locale a permis d'enregistrer le développement et les articulations réalisées par les personnes sourdes en quête de reconnaissance en tant que groupe culturel et non en tant que personnes déficientes, depuis les années 1950...

The book History of the Deaf People of Porto Alegre: Images and Signs of a Cultural Trajectory narrates, through photographs, the evolution of deaf policies in Porto Alegre. The documentation of these important events for the local deaf community has made it possible to record the development and articulations made by deaf people in search of recognition as a cultural group and not as deficient subjects, from the 1950s to the present day. The stories recorded in the photographs, narrated by their protagonists, show the construction of the Deaf Community, step by step, historically.