La propriA(c)tA(c) est respectA(c)e comme un droit inviolable et sacrA(c) en France depuis 1789 en vertu de l'article 17 de la DA(c)claration des droits de l'homme et du citoyen. Cependant, au Vietnam, par effet de la colonisation, la lA(c)gislation civile avant 1980 n'a pas obtenu des rA(c)sultats remarquables, particuliA]rement en matiA]re de la propriA(c)tA(c). Actuellement, aprA]s le Code NapolA(c)on de 1804 en France ou le Code civil de 1995 au Vietnam, les biens et la propriA(c)tA(c) jouent un rAle important dans les deux systA]mes juridiques. Le Code civil franAais dA(c)clare que...