Determining what legal principles are is an arduous task. The peculiar imprecision of signs, the ambiguity of language, and the decoding of this legal term, which is not always carried out with scientific criteria, are the first obstacles that must be overcome in this endeavor. For the natural law school, principles are values derived from human reason. Positivism basically presents two conceptions of principles: the first does not address the issue, since the legal system is considered complete, self-sufficient, and value-free. The second conception of the positivist school recognizes...

Die Bestimmung der Rechtsgrundsätze ist eine schwierige Aufgabe. Die besondere Ungenauigkeit der Zeichen, die Mehrdeutigkeit der Sprache und die nicht immer nach wissenschaftlichen Kriterien vorgenommene Entschlüsselung dieses Rechtsbegriffs sind die ersten Hindernisse, die bei dieser Aufgabe überwunden werden müssen. Für die naturrechtliche Schule sind Prinzipien Werte, die sich aus der menschlichen Vernunft ableiten. Der Positivismus präsentiert im Wesentlichen zwei Konzepte zu den Prinzipien: Das erste befasst sich nicht mit diesem Thema, da das Rechtssystem vollständig, autark und...

Déterminer ce que sont les principes juridiques est une tâche ardue. L'imprécision particulière des signes, l'ambiguïté du langage et le décodage de ce terme juridique, qui n'est pas toujours réalisé selon des critères scientifiques, sont les premiers obstacles à surmonter dans cette entreprise. Pour l'école jusnaturaliste, les principes sont des valeurs issues de la raison humaine. Le positivisme présente essentiellement deux conceptions des principes : la première n'aborde pas le sujet, car l'ordre juridique serait complet, autosuffisant et dépourvu de valeurs. La deuxième...