Ce que l'on demande à la vie, c'est qu'elle soit belle comme un poème. Mais pour être belle éternellement, elle doit savoir mourir. Il est dit dans le texte sacré qu'il y a un temps pour tout. Il y a un temps pour naître et il y a aussi un temps pour mourir. Nous apprenons à compter les mois de grossesse et à marquer le jour de l'accouchement. Mais quand apprendrons-nous à reconnaître le moment de mourir ? Notre corps le sait. Et il ne veut pas rester, après l'heure. Il a aussi pitié des étoiles, qui brillent sans repos... Je pense que c'est ce que la vie dirait, comme dernier...

Was wir vom Leben erwarten, ist, dass es schön wie ein Gedicht ist. Aber um ewig schön zu sein, muss es wissen, wie man stirbt. In der Heiligen Schrift steht geschrieben, dass für alles die richtige Zeit gekommen ist. Es gibt eine Zeit zum Geborenwerden und es gibt auch eine Zeit zum Sterben. Wir lernen, die Monate der Schwangerschaft zu zählen und den Tag der Geburt zu markieren. Aber wann lernen wir, den Moment des Sterbens zu erkennen? Unser Körper weiß es. Und er will nicht bleiben, wenn die Zeit gekommen ist. Er hat auch Mitleid mit den Sternen, die unermüdlich leuchten... Ich...

What we ask of life is that it be as beautiful as a poem. But to be beautiful, eternally, it must know how to die. It is written in the sacred text that there is a right time for everything. There is a time to be born and there is also a time to die. We learn to count the months of pregnancy and mark the day of birth. But when will we learn to recognise the moment of death? Our body knows. And it does not want to stay after its time is up. It also feels sorry for the stars, which shine without rest... I think that would be what life would say, as its last wish, if the living would listen:...