Dieses Buch ist in vielerlei Hinsicht ein persönlicher Bericht, eine Reise durch die Welt des GPR (Ground Penetrating Radar), gesehen durch die Augen eines der erfahrensten Anwender (insbesondere für Archäologie und Forensik). Auf diese Weise hofft der Autor, anhand von Beispielen zu zeigen und damit zu vermeiden, was er in seiner Einleitung sagt: dass dies "kein weiteres Buch über GPR" ist. Das Ziel dieses Buches ist es, einen handlichen Leitfaden für die klare und verständliche Verbindung zwischen GPR-Theorie und -Praxis zu geben. Zu diesem Zweck habe ich mich entschlossen, dieses...

Ce livre est à bien des égards un récit personnel, un voyage à travers le monde du GPR (Ground Penetrating Radar), vu par l'un des utilisateurs les plus expérimentés de cette méthode (en particulier pour l'archéologie et la criminalistique). L'auteur espère ainsi démontrer par l'exemple, et éviter ainsi ce qu'il dit dans son introduction : qu'il ne s'agit « pas d'un autre livre sur le GPR ». L'objectif de ce livre est de fournir un guide pratique pour établir un lien clair et compréhensible entre la théorie et la pratique du GPR. À cette fin, j'ai décidé d'écrire ce livre,...