Continuons-nous à construire des types de stations spatiales modulaires plus petites qui sont des structures fragiles et temporaires sujettes aux défaillances en raison de leur conception structurelle qui ne leur permet qu'une utilisation limitée dans le temps, du fait que leurs pièces et leurs joints s'usent en peu de temps, et que les stations spatiales ne peuvent pas supporter le type de mode de vie auquel les humains sont habitués sur Terre, en raison de leur petite taille. Ou bien devrions-nous construire une station spatiale qui durera longtemps et que nous pourrions améliorer...

Bauen wir weiterhin kleinere, modularisierte Raumstationen, die zerbrechliche und temporäre Strukturen sind, die aufgrund ihrer Bauweise anfällig für Ausfälle sind, da sie aufgrund der Tatsache, dass ihre Teile und Dichtungen sich in kurzer Zeit abnutzen, nur für eine kurze, begrenzte Nutzung ausgelegt sind, und die Raumstationen aufgrund ihrer geringeren Größe nicht die Art von Lebensstil unterstützen können, an den Menschen auf der Erde gewöhnt sind? Oder sollten wir eine Raumstation bauen, die über einen langen Zeitraum hält und die wir durch Modifikationen und die Herstellung...