Chaque siècle a son propre rêve - texte: La Tempête pour le XVIIe siècle; Robinson Cruse pour le XVIIIe siècle; Jane Eyre pour le XIXe siècle; Au coeur des ténèbres pour le début du XXe siècle. Ces textes servent de pré-textes à d'autres textes. Il y aura donc une relation entre l'hypertexte et l'hypotexte appelée par les théoriciens littéraires contemporains «intertextualité». L'«intertextualité» a différentes significations. Pour une personne non initiée à la littérature, le mot «intertextualité» pourrait très bien signifier «une copie» ou «une imitation»...

Jedes Jahrhundert hat seinen eigenen Traumtext: Der Sturm für das 17. Jahrhundert; Robinson Crusoe für das 18. Jahrhundert; Jane Eyre für das 19. Jahrhundert; Herz der Finsternis für die Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert. Solche Texte dienen als Vorwand für andere Texte. Es besteht also eine Beziehung zwischen Hypertext und Hypotext, die von zeitgenössischen Literaturtheoretikern als "Intertextualität" bezeichnet wird. "Intertextualität" hat verschiedene Bedeutungen. Für eine Person, die nicht in die Literatur eingeweiht ist, könnte das Wort "Intertextualität" sehr wohl "eine...