Heldenhaft, groß, stark und wunderschön: Yoi ist der Schwarm aller Mädchen der Schule. Dabei ist sie selbst ein Mädchen! Ihre tiefe Stimme und eher kantigen Gesichtszüge sorgen dafür, dass Yoi ständig für einen Jungen gehalten wird, allerdings für einen verdammt hübschen. Doch plötzlich ist da jemand, der auch ein süßes Mädchen in ihr sieht - und ihr das auch ganz unverblümt mitteilt. Da kann selbst Yois Coolness mal ins Wanken geraten ...

Yoi und Kohaku wollen wissen, ob ihre Verbindung wirklich vom Schicksal bestimmt ist, und entschließen sich kurzerhand zu einer Beziehung auf Probe. Zwar haben sie recht unterschiedliche Vorstellungen von diesem Experiment, doch nach und nach lernen sie sich besser kennen und haben sogar ein überzeugendes erstes Date. Als Yois neugieriger Vater allerdings noch am selben Abend fragt, was Kohaku an seiner Tochter am liebsten mag, fällt Yoi bei der Antwort aus allen Wolken!

Diese Beziehung auf Probe entwickelt sich zu einem wahren Hexenkessel der Gefühle! Ginge es nach Kohaku, würden die beiden einfach einiges ausprobieren, bis sie wissen, was sie sich gegenseitig bedeuten. Doch für Yoi steht fest: Erst kommen die Gefühle, dann das Körperliche! Aber warum hat sie dann ständig diese heimliche Sehnsucht? Und wenn diese Situation bereits kompliziert erscheint, so wird sie es erst richtig, als ein dritter Prinz die Bühne betritt!

Endlich ist die Beziehung von Kohaku und Yoi offiziell und Kohaku kann es kaum erwarten, nun auch ernst zu machen. Als die Sommerferien vor der Tür stehen, sieht er seine Chance gekommen, doch da hat er die Rechnung ohne Yoi gemacht! Ihr straffer Zeitplan lässt selbst in den Ferien kaum eine freie Minute zu ... Zwei unverplante Tage finden sich dann schließlich doch noch und Kohaku kann seine Liebste überzeugen, mit ihm wegzufahren. Ob sie sich während dieses Kurzurlaubs näherkommen werden?

Yois Gedanken kreisen pausenlos um Kohaku und mittlerweile hat sie ordentlich Schmetterlinge im Bauch. Wie schön, dass er ab und zu bei ihnen im Restaurant Curry isst und sie ihn sehen kann! Aber Moment mal, warum nutzt sie ihren einzig freien Tag dann, um mit Takuto, dem dritten Prinzen, einefröhliche Shoppingtour hinzulegen?! Und als sie sich erkundigt, wie es bei ihm in Sachen Liebe aussieht, findet Takuto endlich Gelegenheit, ihr etwas zu sagen, das ihm schon lange auf dem Herzen liegt. Wird Kohaku das alles in den falschen Hals kriegen?

Trotz Takutos Liebesgeständnis hat Yoi nur Augen für Kohaku. Und sie beginnt langsam, sich für diesen blöden Vertrag zu verfluchen, den sie zu Beginn der Beziehung aufgesetzt hat! Wieso bloß war es ihr damals so wichtig, dass ihre Beziehung geheim bleibt? Schließlich ist Kohaku echt süß zu ihr und sie wünscht sich immer mehr Nähe. Beim Schulfest sind die beiden Prinzen dann plötzlich nicht mehr die Einzigen, zwischen denen es knistert ...