Antonius und Kleopatra rangieren zweifelsohne neben Romeo und Julia unter den berühmtesten Liebespaaren der Welt. Und das hat seinen Grund: Die femme fatale auf Ägyptens Thron und der mächtige Mitbeherrscher des Römischen Imperiums begehen wie Romeo und Julia einen dramatischen Selbstmord und sind in Hollywood zu Hause wie Donald und Daisy. Darüber hinaus aber kommt ihnen, weil sie sich einzig ihrer Liebe widmen, die Weltherrschaft abhanden wie anderen Leuten Stock oder Hut.§§Shakespeares um 1606/07 entstandenes "Römerdrama" erzählt die berühmte Geschichte als kuriose Mischung aus...

Shakespeares Original, durch die Jahrhunderte aufs unterschiedlichste inszeniert, mischt Liebes-Traum und Liebes-Wirklichkeit zu einem turbulenten Wirbel

Shakespeare ist in: In der 100-jährigen Kinogeschichte wurde Shakespeares "Hamlet" zahlreiche Male verfilmt. Während Hollywood immer wieder versucht, den alten Text Shakespeares mit neuen Bildern zu unterlegen, bietet der dtv eine zeitgemäße Neuübersetzung des Textes an.§Was soll Hamlet nur tun? Er ist ein gebildeter, sensibler junger Mann, der Prinz des Königreichs Dänemark, dessen Vater gerade verstarb. Hamlet erfährt vom Geiste seines Vaters, daß dieser von seinem eigenen Bruder, Hamlets Onkel Claudius, ermordet wurde. Damit nicht genug, nahm dieser auch noch Hamlet Mutter zur...

Ein beispielloses Spektakel von Machtgier, Verführung und Mord; Shakespeares kürzeste, konzentrierteste, eingängigste Tragödie.

Shakespeare erfand zu seiner Zeit mit Romeo und Julia etwas völlig Unbekanntes: die erste englische Liebestragödie.

Shakespeares eindrucksvolles frühes Rachedrama, das von den deutschen Bühnen gerade wiederentdeckt wird, als 19. Band der zweisprachigen dtv-Shakespeare-Edition in einer originellen Neuübersetzung von Frank Günther.

Liebe in der Zeit des Trojanischen Krieges: Troilus und Cressida erscheint als 17. Band unserer zweisprachigen Shakespeare-Edition in der Neuübersetzung von Frank Günther.