Es sind Ferien und in Åre herrscht Hochsaison. Das edelste Designhotel im Ort, die Copperhill Mountain Lodge, ist komplett ausgebucht. Doch dann findet das Personal eine Frau, die in der schönsten Suite des Hotels brutal erstochen wurde. Charlotte Wretlind wurde die Kehle durchgeschnitten, das Bett ist klebrig von Blut. Panik breitet sich in der Gegend aus, Daniel Lindskog und seine Kollegin Hanna Ahlander übernehmen sofort den Fall. Die Spuren führen zu einem berühmten alten Hochgebirgshotel in einem traditionsreichen, aber heruntergekommenen Skigebiet, das seinen früheren Glanz schon...