Üppiges Grün, ein Spritzer urbanes Flair und jede Menge glitzerndes Wasser - das ist das Glücksrezept für entspanntes Radeln in Hamburg! Dörte Nohrden weiß, wo Räder frei rollen und Gedanken schweifen können. Ihre Wohlfühltouren führen durch Heide und Himmelmoor, über den Eisvogelweg und mitten hinein in den Blütenrausch des Alten Landes. Wenn Schiffe gemächlich vorüberziehen und man dem Ruf der Möwen lauscht, dann ist der Alltag weit weg und das Glück ganz nah.

Von den hübschen Städtchen Plön, Eutin und Malente ist es nur ein Hüpfer bis zum nächsten Wald oder zum nächsten See - und zu beglückenden Naturerfahrungen! Dörte Nohrden und Kerstin Rose sind durch Rapsfelder, Dörfer und Auen geradelt und haben abwechslungsreiche Wege in der Holsteinischen Schweiz entdeckt. Ihre Touren führen dorthin, wo Seeadler kreisen und lauschige Buchten locken, wo prächtige Schlösser ihre Türen öffnen und Cafés am Wasser zum Genießen einladen.