Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Die Debatte um Gunter Grass' "Beim Hauten der Zwiebel," 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Blechtrommel von Gunter Grass und Extremely Loud & Incredibly Close von Jonathan Safran Foer sind Werke, die bei ihrem Erscheinen bedeutenden Eindruck in der zeitgenossischen Rezeption hinterlassen haben. Wer mit den Buchern vertraut ist, dem werden die offensichtlichen Parallelen aufgefallen...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Meister Eckhart war ein Gelehrter des fruhen Mittelalters, der gemeinhin als Mystiker und Scholastiker angesehen wird, dessen Einflu sich jedoch nicht nur auf diese beiden Gebiete beschrankt. Als einer der ersten Geistesmenschen seiner Zeit war er bemuht seine Gedanken in einer Form wiederzugeben, die auch vom einfachen Volk verstanden werden konnte und gab dem Mittelhochdeutschen gegenuber...

Seminar paper from the year 2009 in the subject English Language and Literature Studies - Literature, grade: 2,3, University of Heidelberg (Anglistisches Seminar ), language: English, abstract: The translation of a text from one language into another is a science of its own, especially within literary works. The standards a translator has to meet these days are high and it is therefore hard to take as a coincidence that The Great Gatsby, Scott Fitzgerald's most famous work, has been translated into German three times up to now. This remarkable number of translations for a book written not...