J. S. Dewes pokračuje ve své svižné akční dobrodružné sci-fi sérii Rozhraní s dalším dílem, Flotilou zatracených. A ti, kteří přežili Hlídku na konci vesmíru, nadále odmítají zemřít. Adequin Rakeová a její lidé jen těsně unikli hroutícímu se okraji vesmíru. Shromáždili pár dalších přeživších, avšak jejich prastará loď, nevybavená žádnými použitelnými motory, se vznáší v prázdnotě a hlídkařům hrozí brzká smrt hladem. Je na Cavalonovi, následníkovi trůnu ve vyhnanství, sarkastickém kreténovi trpícím existenciální krizí a...

Seržant Adriene Valerová touží zemřít.
Ale nemůže.
Traumatickým zážitkem znovuvzkříšení si prošla už šestadevadesátkrát. Krátce po posledním probuzení je převelena ke speciální jednotce a vybavena implantátem s nejpokročilejší virtuální inteligencí, která jí poskytuje podporu v boji. Spolu se svými parťáky má naději, že dokážou zvrátit vývoj války s oživlými stroji, které si vytyčily za cíl podrobit si - anebo zničit - lidstvo.
Když její virtuální inteligence náhle nabyde sebeuvědomění, ocitne se Adriene zatažena do...