Strhující sonda do Švédska devadesátých let.
V létě 1994 Švédsko sužované vlnou veder prožívá své fotbalové Nagano a v zemi zároveň řádí masový vrah Mattias Flink. Mladá zardoušená žena však do vzorce jeho vraždění nezapadá, a velmi rychle se ukazuje, že není jedinou z obětí zavražděných stejným způsobem.
Dopadení vraha je na policistovi Tomasi Wolfovi, který se právě vrátil z mise na Balkáně. V honbě za sólokaprem se do pátrání zapojí i krimi reportérka Vera Bergová. Tomase však trápí nedořešená minulost v...