Das Buch widmet sich einer innovativen Theaterform, die Lautsprache, Ubertitel und Gebardensprache verknupft. Durch die Verbindung einer translatorischen und einer asthetischen Funktion kann sie eine inklusive Wirkung entfalten. Translationswissenschaftliche Begriffe aber auch Produktionsprozesse von Auffuhrungen mussen hier neu gedacht werden.