Aus der unmittelbaren Unwirklichkeit von M. Blecher (1909-1938) gilt als ein Meilenstein der mitteleuropischen Moderne. Ernest Wichners bersetzung - mit Herta Mllers leidenschaftlichem Pldoyer, Blecher zu lesen, als Nachwort - ist als Band 1367 der Bibliothek Suhrkamp erschienen. Nun folgt der 1937, ein Jahr nach der Unmittelbaren Unwirklichkeit, erstmals verffentlichte autobiographische Roman Vernarbte Herzen. Erzhlt wird die Geschichte des 21jhrigen Emanuel, eines rumnischen Chemiestudenten in Paris, der an Knochentuberkulose erkrankt und fast ein Jahr in einem franzsischen Sanatorium am...