Brings together two unrelated theories dealing with weighted inequalities for the Hardy-Littlewood maximal operator $M$. This work considers the boundedness of $M$ in the weighted Lorentz space $Lambda^p_u(w)$. It gives a unified version of these two theor