Das Ziel dieser Arbeit ist es, zwanzig (20) Beispiele für korrelierte Sätze in Schlagzeilen von Zeitungen und Zeitschriften, die im Internet veröffentlicht wurden, zu beschreiben und zu analysieren. In verschiedenen Studien wird beschrieben, dass dieses Phänomen in argumentativen Texten sehr häufig vorkommt, jedoch zeigten sich korrelierte Paare auch häufig in expositorischen Texten, wie beispielsweise in Schlagzeilen von Zeitungen und Zeitschriften. Aus diesem Grund war es interessant, die Korrelation in diesen Textgattungen zu untersuchen. Die Daten des Korpus wurden aus zufällig...

The purpose of this study is to describe and analyze twenty (20) examples of correlated clauses in newspaper and magazine headlines published on the internet. Several studies have shown that this phenomenon is quite common in argumentative texts; however, correlated pairs have also been found to be frequent in expository texts, such as newspaper and magazine headlines. For this reason, it became interesting to investigate correlation in these text genres. The corpus data were taken from randomly selected news headlines published on the internet. Then, in order to describe and analyze them,...

L'objectif de ce travail est de décrire et d'analyser vingt (20) exemples de phrases corrélées dans les titres d'actualités de journaux et de magazines publiés sur Internet. Plusieurs études montrent que ce phénomène est très fréquent dans les textes argumentatifs, mais les paires corrélées sont également fréquentes dans les textes expositifs, tels que les titres d'actualités de journaux et de magazines. C'est pourquoi il est intéressant d'étudier la corrélation dans ces genres textuels. Les données du corpus ont été extraites de titres d'actualités publiés sur Internet...