The extent and the severity of alveolar bone loss in the dentition are usually assessed by a combination of radiographic and clinical means and are important adjuncts to the clinician in the diagnosis, treatment planning, and assessment of prognosis of the periodontal patient. The presence of periodontal osseous lesions is clinically significant in many ways. It relates to the associated loss of tooth support, to the site specificity of periodontal destruction, and to the possibility that ecological niches (deep pockets and furcation involvement) associated with some osseous lesions may...

L'étendue et la gravité de la perte d'os alvéolaire dans la dentition sont généralement évaluées par une combinaison de moyens radiographiques et cliniques et constituent des compléments importants pour le clinicien dans le diagnostic, la planification du traitement et l'évaluation du pronostic du patient parodontal. La présence de lésions parodontales osseuses est cliniquement significative à bien des égards. Elle est liée à la perte de soutien des dents, à la spécificité du site de la destruction parodontale et à la possibilité que les niches écologiques (poches...

Das Ausmaß und der Schweregrad des alveolären Knochenverlustes im Gebiss werden in der Regel durch eine Kombination aus Röntgenaufnahmen und klinischen Untersuchungen ermittelt und sind wichtige Hilfsmittel für den Arzt bei der Diagnose, Behandlungsplanung und Prognosebeurteilung von Parodontalpatienten. Das Vorhandensein parodontaler knöcherner Läsionen ist in vielerlei Hinsicht klinisch bedeutsam. Es steht im Zusammenhang mit dem damit verbundenen Verlust des Zahnhalteapparats, mit der Ortsspezifität der parodontalen Zerstörung und mit der Möglichkeit, dass ökologische Nischen...