This dissertation examines the evolution, principles, and clinical relevance of selective and radical neck dissection in managing cervical metastasis of head and neck cancers. It highlights how radical neck dissection, once the standard, ensures comprehensive removal of lymphatic tissue but is associated with significant morbidity. In contrast, selective neck dissection aims to preserve non-lymphatic structures while targeting only the nodal groups at highest risk, thereby reducing functional deficits without compromising oncologic safety. The study analyzes indications, anatomical...

Dieses Buch untersucht die Entwicklung, die Prinzipien und die klinische Relevanz der selektiven und radikalen Neck-Dissection bei der Behandlung von Halsmetastasen bei Kopf-Hals-Krebs. Es zeigt auf, wie die radikale Neck-Dissection, die einst der Standard war, zwar eine umfassende Entfernung des Lymphgewebes gewährleistet, jedoch mit einer erheblichen Morbidität verbunden ist. Im Gegensatz dazu zielt die selektive Neck-Dissection darauf ab, nicht-lymphatische Strukturen zu erhalten und nur die Lymphknotengruppen mit dem höchsten Risiko zu behandeln, wodurch Funktionsdefizite reduziert...

Cet ouvrage examine l'évolution, les principes et la pertinence clinique de la dissection sélective et radicale du cou dans la prise en charge des métastases cervicales des cancers de la tête et du cou. Il souligne comment la dissection radicale du cou, autrefois la norme, garantit l'ablation complète du tissu lymphatique, mais est associée à une morbidité importante. En revanche, la dissection sélective du cou vise à préserver les structures non lymphatiques tout en ciblant uniquement les groupes ganglionnaires les plus à risque, réduisant ainsi les déficits fonctionnels sans...