Pour réaliser ce travail nous sommes partis d'une observation personnelle de l'organisation du FIESAD en tant que festivalière, ce qui nous a permis d'analyser les interactions entre les organisateurs et les participants tout comme les implications pour les différentes écoles.Cette approche nous a permis de saisir comment s'est organisé ce Festival et également comment il est géré dans l'ensemble.En rapport avec cet aspect, le déroulement sans heurts de la même édition du festival plaide lui-même pour les organisateurs.

Für diese Arbeit haben wir die Organisation des FIESAD als Festivalbesucherin persönlich beobachtet und konnten so die Interaktionen zwischen den Organisatoren und Teilnehmern sowie die Auswirkungen auf die verschiedenen Schulen analysieren.Dieser Ansatz ermöglichte es uns, zu erfassen, wie das Festival organisiert wurde und wie es insgesamt gehandhabt wird.In diesem Zusammenhang spricht der reibungslose Ablauf des Festivals für die Organisatoren.

Our starting point for this work was personal observation of the FIESAD organization as a festival-goer, which enabled us to analyze the interactions between organizers and participants, as well as the implications for the various schools.This approach enabled us to grasp how the Festival was organized and also how it was managed overall.In this respect, the smooth running of this year's festival speaks for itself.