This research was carried out in areas of the Agroforestry Enterprises of six municipalities in Granma Province, Cuba, with the objective of evaluating the effect of handmade traps with alcoholic attractants in the control of the coffee berry borer (Hypothenemus hampei), actions corresponding to the Project entitled "Strengthening the Integrated Management of Hypothenemus hampei Ferrari and its biological controls in Granma Province" carried out by the Guisa Agroforestry Experimental Station and strengthening the knowledge in the integrated management of this pest. The population fluctuation...

Diese Untersuchung wurde in Gebieten der Agroforstbetriebe von sechs Gemeinden in der Provinz Granma Cuba mit dem Ziel durchgeführt, die Wirkung von handgefertigten Fallen mit alkoholischen Lockstoffen bei der Bekämpfung des Kaffeebeerenzünslers (Hypothenemus hampei) zu bewerten, Maßnahmen, die dem Projekt mit dem Titel "Stärkung des integrierten Managements von Hypothenemus hampei Ferrari und seiner biologischen Kontrollen in der Provinz Granma" entsprechen, das von der Agroforstlichen Versuchsstation Guisa durchgeführt wird und das Wissen über das integrierte Management dieses...

Cette recherche a été réalisée dans les zones des entreprises agroforestières de six municipalités de la province de Granma Cuba avec l'objectif d'évaluer l'effet des pièges faits à la main avec des attractants alcooliques dans le contrôle du scolyte des baies du caféier (Hypothenemus hampei), actions correspondant au projet intitulé "Renforcement de la gestion intégrée de Hypothenemus hampei Ferrari et de ses contrôles biologiques dans la province de Granma" exécuté par la station expérimentale agroforestière de Guisa et renforcement des connaissances dans la gestion...