Die Behandlung mit Vitamin-K-Antagonisten (VKA) ist ein zweischneidiges Schwert. Das richtige Gleichgewicht zwischen Thromboembolie-Risiko und Blutungsrisiko zu finden, ist eine Herausforderung, bei der der Patient eine zentrale Rolle spielen muss, mit aktiver und zufriedenstellender Aufklärung durch das gesamte Pflegepersonal.Wir haben uns vorgenommen, den Wissensstand von Patienten unter AVK in Bezug auf ihre Behandlung mit einem validierten Fragebogen zu ermitteln und Zusammenhänge mit dem biologischen Gleichgewicht (INR und TTR) und Unfällen mit Antikoagulanzien zu suchen.Wir haben 34...

Le traitement par antivitamines K (AVK) est une arme à double tranchants. Trouver le bon équilibre entre risque thromboembolique et risque hémorragique est un défi où le patient doit jouer un rôle central avec une assistance éducative active et satisfaisante impliquant tout le personnel soignant. Nous nous sommes proposés à déterminer les niveaux de connaissance des patients sous AVK par rapport leur traitement avec un questionnaire validé et chercher des liens avec l'équilibre biologique (INR et TTR) et les accidents aux anticoagulants.Nous avons suivi 34 patients sous AVK...

Treatment with vitamin K antagonists (VKAs) is a double-edged sword. Finding the right balance between thromboembolic risk and hemorrhagic risk is a challenge in which the patient must play a central role with active and satisfactory educational assistance involving all healthcare personnel.We set out to determine the levels of knowledge of patients on VKA treatment using a validated questionnaire and to look for links with biological balance (INR and TTR) and anticoagulant-related accidents.We followed 34 patients on VKA for 5 months. All sociodemographic and clinical data were collected at...