Nous avons utilisé le principe variationnel de Schwinger pour évaluer les sections efficaces d'excitation de l'atome d'hydrogène par impact de protons dans un domaine d'énergie excluant un traitement de perturbation. Pour décrire le fort couplage entre les voies d'excitation et de capture qui existe à basse énergie, nous avons introduit les états du continuum exacts de la cible dans le développement de la fonction d'onde totale de diffusion. Les résultats obtenus montrent que ces états peuvent décrire convenablement les états de capture du projectile.