Ce livre est un ouvrage de référence et fruit d'une réévaluation du paradigme connu sous le vocable nouvel ordre politique congolais, né du dialogue intercongolais, tenu à San-City à Pretoria en Afrique du Sud, attribuant les guerres chroniques dans l'Est de la RDC à la crise de légitimité. Et faisant de la régularité électorale l'arme faisant taire les armes par la mise en place des institutions et animateurs légitimes et légales. Mais force est constater l'inefficacité de cette arme dans sa recherche de l'instauration de la paix à l'Est congolais à l'issue de...

This book is the fruit of a re-evaluation of the paradigm, born of the Inter-Congolese Dialogue held in San-City, Pretoria, South Africa, which attributes the chronic wars in eastern DRC to a crisis of legitimacy. And making electoral regularity the therapy for the pathology destabilizing eastern Congo. But it has to be said that, after four electoral cycles, electoral regularity, regarded as the rule that can silence the weapons in the Congo, has not only restored peace, but has also, and above all, obscured the enigmas and invisible hands that imported and installed these wars in the DRC....

Dieses Buch ist eine Neubewertung des Paradigmas, das aus dem interkongolesischen Dialog in San-City in Pretoria, Südafrika, hervorgegangen ist und die chronischen Kriege im Osten der DRK auf die Legitimitätskrise zurückführt. Und die Regelmäßigkeit der Wahlen zur Therapie für die Pathologie, die den Osten des Kongos destabilisiert, machte. Man muss jedoch feststellen, dass die Regelmäßigkeit der Wahlen, die als die Regel angesehen wurde, die die Waffen im Kongo zum Schweigen bringen kann, nach vier Wahlzyklen nicht nur den Frieden wiederhergestellt hat, sondern auch und vor allem...