Dans ce livre, Émilie Dupont, une jeune recrue, et son équipe de pompiers, dirigée par le Capitaine Pierre Leblanc, sont appelés en urgence pour un incendie dans un immeuble résidentiel. C'est la première véritable mission d'Émilie. Face aux flammes et à la fumée, elle doit faire preuve de courage pour sauver une famille piégée. Avec l'aide de Lucas, un pompier expérimenté, elle parvient à évacuer les victimes malgré les dangers croissants. Après avoir maîtrisé l'incendie, Émilie réalise l'importance de la solidarité et du sang-froid dans ce métier exigeant.