Der Begriff der Intelligenz, noch dazu der menschlichen, ist insofern komplex, als mehrere wissenschaftliche Bereiche versuchen, sich mit ihr zu befassen bzw. sich mit ihr zu beschäftigen. Die vorliegende philosophische Studie hat es sich zur Aufgabe gemacht, im Anschluss an Bergson die menschliche Intelligenz als ein Mittel darzustellen, das die Anpassung ermöglicht. Um dies zu erreichen, soll zunächst die mechanistische Auffassung von der menschlichen Intelligenz überwunden werden, die die Intelligenz darauf reduziert, alles, was geschehen wird, im Voraus zu bestimmen und zu kennen. Im...

La notion de l'intelligence, de surcroît humaine, est complexe dans la mesure où plusieurs domaines scientifiques tâchent de l'aborder, mieux de s'intéresser sur elle. La présente étude philosophique s'est assigné la tâche de présenter à la suite de Bergson, l'intelligence humaine comme un moyen qui rend possible l'adaptation. Pour y parvenir, il est question de dépasser d'abord la conception mécaniste de l'intelligence humaine, laquelle réduit l'intelligence à déterminer et à connaître par avance tout ce qui adviendra. A l'opposé, la thèse que nous propose Henri Bergson,...

The notion of intelligence, and human intelligence at that, is a complex one, insofar as a number of scientific fields attempt to address it, or rather to focus on it. This philosophical study has set itself the task, following Bergson, of presenting human intelligence as a means of making adaptation possible. To achieve this, we must first overcome the mechanistic conception of human intelligence, which reduces intelligence to determining and knowing in advance everything that will happen. In contrast, the thesis put forward by Henri Bergson, and supported by this work, invites us to...