Le rapport décrit le stage d'Anny Piña au Centre d'Affaires de l'État de Falcón (CNEF), une institution dédiée au développement économique endogène à travers l'assistance technique, la promotion commerciale et les liens avec des organismes nationaux et internationaux. Pendant son stage, Anny a participé à l'organisation d'événements, à la traduction de documents, à la mise à jour de bases de données et au soutien logistique. Le CNEF favorise l'intégration des produits locaux dans les marchés nationaux et internationaux, en appuyant des secteurs comme l'agriculture,...

The report describes Anny Piña's internship at the Falcón State Business Center (CNEF), an institution dedicated to endogenous economic development through technical assistance, trade promotion and links with national and international organizations. During her internship, Anny helped organize events, translate documents, update databases and provide logistical support. CNEF promotes the integration of local products into national and international markets, supporting sectors such as agriculture, handicrafts and telecommunications. This experience has enabled Anny to put her skills in...

Der Bericht beschreibt Anny Piñas Praktikum im staatlichen Geschäftszentrum von Falcón (CNEF), einer Institution, die sich der endogenen Wirtschaftsentwicklung durch technische Unterstützung, Handelsförderung und Verbindungen zu nationalen und internationalen Organisationen widmet. Während ihres Praktikums half Anny bei der Organisation von Veranstaltungen, der Übersetzung von Dokumenten, der Aktualisierung von Datenbanken und bei der logistischen Unterstützung. Das CNEF fördert die Integration lokaler Produkte in nationale und internationale Märkte, indem es Sektoren wie...