Eine kieferorthopädische Behandlung ist nicht abgeschlossen, wenn die aktive Phase der Zahnbewegung endet. Der wahre Maßstab für langfristigen Erfolg ist die Stabilität der erzielten Ergebnisse. Einmal bewegte Zähne neigen von Natur aus dazu, in ihre ursprüngliche Position zurückzukehren - ein Phänomen, das als Rezidiv bezeichnet wird. Diese Tendenz wird durch Faktoren wie die Elastizität der parodontalen Fasern, Okklusionskräfte, anhaltendes Wachstum und Entwicklung sowie den Druck der umgebenden Muskulatur beeinflusst. Die Retention ist daher eine kritische Phase der...

Orthodontic treatment is not complete when the active phase of tooth movement ends. The true measure of long-term success lies in the stability of the achieved results. Teeth, once moved, have a natural tendency to return toward their original positions - a phenomenon known as relapse. This tendency is influenced by factors such as periodontal fiber elasticity, occlusal forces, continued growth and development, and pressure from surrounding musculature. Retention, therefore, is a critical phase in orthodontic care. It is the process of maintaining teeth in their corrected positions long...

Le traitement orthodontique n'est pas terminé lorsque la phase active du déplacement dentaire prend fin. La véritable mesure du succès à long terme réside dans la stabilité des résultats obtenus. Une fois déplacées, les dents ont une tendance naturelle à revenir à leur position initiale - un phénomène appelé récidive. Cette tendance est influencée par des facteurs tels que l'élasticité des fibres parodontales, les forces occlusales, la croissance et le développement continus, et la pression exercée par la musculature environnante. La contention est donc une phase cruciale...