This monograph provides a comprehensive overview of the military operations of the Red Army's 2nd and 3rd Ukrainian Fronts to liberate Mykolaiv Oblast. It highlights the historiographical and source base of the problem, characterizes the works of the Soviet period more objectively, without taking into account communist ideology, comprehensively shows the human and material losses caused by the occupiers to the region's industry and agriculture, and examines the legal side of the issue. The source base is represented by documents from the Military Archive of the German National People's Army,...

Cette monographie décrit de manière exhaustive les opérations militaires menées par les 2e et 3e fronts ukrainiens de l'Armée rouge pour libérer la région de Nikolaïev. Elle met en lumière la base historiographique et documentaire du problème, les travaux de la période soviétique sont caractérisés de manière plus objective, sans tenir compte de l'idéologie communiste, les pertes humaines et matérielles causées par les occupants à l'industrie et à l'agriculture de la région sont présentées dans leur intégralité, et l'aspect juridique de la question est étudié. La...

Die Monografie enthält eine umfassende Beschreibung der Militäroperationen der 2. und 3. Ukrainischen Front der Roten Armee zur Befreiung der Region Mykolajiw. Es werden die historiografische und quellenbezogene Grundlage des Problems beleuchtet, die Werke der Sowjetzeit werden objektiver, ohne Berücksichtigung der kommunistischen Ideologie, charakterisiert, die menschlichen und materiellen Verluste, die den Industrie- und Landwirtschaftssektoren der Region durch die Besatzer zugefügt wurden, werden umfassend dargestellt und die rechtliche Seite der Frage untersucht. Die Quellenbasis...