Les colonies de vacances sont l'une des formes les plus importantes d'activités de loisirs organisées pour les enfants et les adolescents, et leur popularité ainsi que la concurrence sur le marché n'ont cessé de croître.L'organisation d'une colonie de vacances est une activité exigeante pour son directeur, qui doit relever le double défi de satisfaire deux types de consommateurs : les participants et leurs parents. Cette dualité des participants et des parents en tant que parties prenantes de ces événements crée des situations difficiles pour le directeur qui doit planifier un...

Summer camps are one of the most important forms of organized leisure activity for children and teenagers, and their popularity and competition in the market have been increasing.Organizing a Summer Camp is a demanding activity for its manager, as they face the dual challenge of trying to satisfy two types of consumers: the participants and their parents. This duality of participants and parents as stakeholders in these events creates difficult situations for the manager who must plan an event that creates positive experiences for people who apparently have quite different perspectives.This...

Ferienlager sind eine der wichtigsten Formen der organisierten Freizeitgestaltung für Kinder und Jugendliche, und ihre Beliebtheit und der Wettbewerb auf dem Markt haben zugenommen.Die Organisation eines Ferienlagers ist eine anspruchsvolle Tätigkeit für den Leiter, da er zwei Arten von Verbrauchern zufriedenstellen muss: die Teilnehmer und ihre Eltern. Diese Dualität von Teilnehmern und Eltern als Stakeholder dieser Veranstaltungen schafft schwierige Situationen für den Manager, der eine Veranstaltung planen muss, die positive Erfahrungen für Menschen schafft, die offensichtlich ganz...