Cet ouvrage, consacré à la politique linguistique et éducative en Mauritanie, pourrait en fait intéresser la plupart des Etats africains, compte tenu de la similitude de leurs réalités.Son auteur, M. Mohamed Vall ould Cheikh, expert en éducation-formation y traite deux importantes questions interdépendantes et cruciales pour l'avenir de la Mauritanie comme pour celui des autres Etats africains car les problèmes liés à la politique linguistique et l'éducation demeurent en suspens. Sans complaisance mais sans excès, il dresse un état des lieux de ces deux questions agrémentées...

Dieses Buch, das sich mit der Sprach- und Bildungspolitik in Mauretanien befasst, könnte aufgrund der Ähnlichkeit ihrer Realitäten eigentlich für die meisten afrikanischen Staaten von Interesse sein.Sein Autor, Herr Mohamed Vall ould Cheikh, Experte für Bildung und Ausbildung, behandelt darin zwei wichtige, miteinander verknüpfte Fragen, die für die Zukunft Mauretaniens wie auch für die anderer afrikanischer Staaten von entscheidender Bedeutung sind, da die Probleme im Zusammenhang mit der Sprach- und Bildungspolitik ungelöst bleiben. Ohne Selbstgefälligkeit, aber auch ohne...

This book, devoted to language and education policy in Mauritania, could in fact be of interest to most African states, given the similarity of their realities.Its author, Mr. Mohamed Vall ould Cheikh, an expert in education and training, addresses two important interdependent issues that are crucial to the future of Mauritania and other African states, as the problems linked to language policy and education remain unresolved. Without complacency but without excess, he draws up an inventory of these two issues, backed up by testimonials drawn from some forty years of professional experience...