Au confluent de deux domaines, littéraire et patrimonial, notre recherche a des préoccupations à la fois analytique et conservatrice. Le postulat de base est que la nouvelle, jeune patrimoine littéraire nigérien, n'est pas considérée à sa juste valeur. Peu de travaux sont consacrés à y jeter un regard analytique et aucun projet d'anthologie ne lui a été dédié, à ce jour. Pourtant, l'objectif principal de la présente recherche est de contribuer à une meilleure connaissance et à un début de valorisation, illustrative et utile, de la nouvelle nigérienne. Partant de ses...

An der Schnittstelle zweier Bereiche, der Literatur und des Kulturerbes, verfolgt unsere Forschung sowohl analytische als auch konservative Anliegen. Die Grundannahme ist, dass die Kurzgeschichte, das junge literarische Erbe Nigers, nicht angemessen gewürdigt wird. Es gibt nur wenige Arbeiten, die einen analytischen Blick auf sie werfen, und bislang wurde ihr kein Anthologieprojekt gewidmet. Das Hauptziel der vorliegenden Untersuchung ist es jedoch, zu einer besseren Kenntnis der nigrischen Kurzgeschichte beizutragen und eine illustrative und nützliche Aufwertung zu beginnen. Ausgehend von...

At the confluence of two fields, literary and heritage, our research has both analytical and conservative concerns. The basic premise is that the short story, Niger's young literary heritage, has not been given its due. Few works are devoted to taking an analytical look at it, and no anthology project has been dedicated to it to date. However, the main objective of the present research is to contribute to a better knowledge and to the beginning of an illustrative and useful valorization of the Nigerian short story. Starting from its global and African specificities, we have examined the...