Lors des opérations de raffinage, les eaux usées provenant du dessalage représentent 10 à 30 % des effluents et contiennent 40 à 70 % des polluants. Le rejet de ces eaux traitées dans les milieux récepteurs est contrôlé selon les normes. Cependant, vu les risques sanitaires et environnementaux, une analyse multicritère et multiétape doit être effectuée. L'objectif de cette étude est d'évaluer la performance environnementale du traitement des eaux usées en incluant le processus de dessalage. Dans cette optique, la méthode d'Analyse du Cycle de Vie (ACV), avec les méthodes...

Bei der Raffination macht das Abwasser aus der Entsalzung 10 bis 30 % des Abwassers aus und enthält 40 bis 70 % der Schadstoffe. Die Einleitung dieser behandelten Abwässer in die aufnehmenden Gewässer wird gemäß den Normen kontrolliert. Angesichts der Gesundheits- und Umweltrisiken muss jedoch eine mehrstufige und multikriterielle Analyse durchgeführt werden. Das Ziel dieser Studie ist es, die Umweltverträglichkeit der Abwasserbehandlung unter Einbeziehung des Entsalzungsprozesses zu bewerten. Zu diesem Zweck wurde die Methode der Lebenszyklusanalyse (LCA) mit den Bewertungsmethoden...

During refining operations, desalting wastewater accounts for 10-30% of effluents and contains 40-70% of pollutants. The discharge of this treated water into receiving environments is controlled in accordance with standards. However, given the health and environmental risks involved, a multi-criteria, multi-stage analysis is required. The aim of this study is to assess the environmental performance of wastewater treatment, including the desalination process. To this end, the Life Cycle Assessment (LCA) method, with the Recipe, CML-IA, TRACI and USETOX evaluation methods, was used through the...