University social responsibility (USR) is important for its impact on society. It should be part of Ecuadorian university strategies and be protagonists of social improvement. Current university management should not neglect USR. Several Latin American networks and associations have emerged to promote USR, so it is recommended a greater integration of public and private universities to create synergies. It is recommended that university teaching and administrative staff be made aware of and trained in USR in order to achieve greater social commitment.

La responsabilité sociale des universités (RSU) est importante en raison de son impact sur la société. Elle doit faire partie des stratégies des universités équatoriennes et être protagoniste de l'amélioration sociale. La gestion actuelle des universités ne doit pas négliger l'USR. Divers réseaux et associations latino-américains ont vu le jour pour promouvoir l'USR, et il est donc recommandé que les universités publiques et privées s'intègrent davantage afin de créer des synergies. Il est recommandé que le personnel enseignant et administratif des universités soit...

Die soziale Verantwortung der Universitäten (USR) ist aufgrund ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft wichtig. Sie muss Teil der Strategien der ecuadorianischen Universitäten sein und zu Protagonisten der sozialen Verbesserung werden. Die derzeitige Universitätsleitung sollte die USR nicht vernachlässigen. Verschiedene lateinamerikanische Netzwerke und Vereinigungen sind entstanden, um die SVU zu fördern, und es wird daher empfohlen, dass öffentliche und private Universitäten stärker integriert werden, um Synergien zu schaffen. Es wird empfohlen, das Lehr- und Verwaltungspersonal der...