Orthodontists were attracted to the new technique at first because its light and continuous force application promised a more biologic tissue response than the heavy forces that prevailed at that time in the Edgewise technique. Its efficiency to elicit simultaneous movements of many teeth and the superiority of its potential to torque the incisors were soon recognized. Moreover, the three clear-cut stages of treatment suggested a simplicity of procedure.
Orthodontists were attracted to the new technique at first because its light and continuous force application promised a more biologic tissue response...
Les orthodontistes ont d'abord été attirés par cette nouvelle technique, car l'application d'une force légère et continue promettait une réponse tissulaire plus biologique que les forces lourdes qui prévalaient à l'époque dans la technique Edgewise. Son efficacité à provoquer des mouvements simultanés de plusieurs dents et la supériorité de son potentiel de torsion des incisives ont été rapidement reconnues. De plus, les trois étapes bien définies du traitement suggéraient la simplicité de la procédure.
Les orthodontistes ont d'abord été attirés par cette nouvelle technique, car l'application d'une force légère et continue promettait une réponse...
Kieferorthopäden waren zunächst von der neuen Technik angetan, weil die leichte und kontinuierliche Kraftanwendung eine biologischere Gewebereaktion versprach als die schweren Kräfte, die damals bei der Edgewise-Technik vorherrschten. Die Effizienz der Technik, mit der viele Zähne gleichzeitig bewegt werden können, und die Überlegenheit ihres Potenzials, die Schneidezähne zu drehen, wurden bald erkannt. Außerdem ließen die drei klar definierten Behandlungsphasen auf ein einfaches Verfahren schließen.
Kieferorthopäden waren zunächst von der neuen Technik angetan, weil die leichte und kontinuierliche Kraftanwendung eine biologischere Gewebereaktion...