Comment les initiatives en matière de santé pourraient-elles contribuer à l'instauration de la paix et à la transformation des conflits ? Les agents de santé dans les zones de conflit peuvent-ils gérer les aspects psychologiques et sociaux des différends et des conflits dans les régions où ils travaillent, tout en s'occupant de la santé et de la prévention des maladies ? Peuvent-ils jouer un rôle dans l'apaisement des conflits et le lancement de processus de réconciliation dans les zones de conflit dangereuses ? Peuvent-ils opérer dans des conditions dangereuses de longue date...

Wie könnten Gesundheitsinitiativen potenziell zur Friedensinitiierung und Konflikttransformation beitragen? Können Gesundheitsfachkräfte in Konfliktgebieten neben der Gesundheitsversorgung und Krankheitsprävention auch mit den psychologischen und sozialen Aspekten der Auseinandersetzungen und Konflikte in ihrem Arbeitsumfeld umgehen? Können sie als potenzielle Akteure zur Entschärfung von Konflikten und zur Einleitung von Versöhnungsprozessen in gefährlichen Konfliktgebieten fungieren? Können sie unter lang anhaltenden bedrohlichen Bedingungen arbeiten, die den Zugang anderer...