Le manuel présente un plan d'affaires pour la création d'une ferme biologique dans la ville de Bata, en Guinée équatoriale. L'activité se concentre sur la production biologique de poules et d'oeufs et répond à la dépendance vis-à-vis des produits carnés importés, qui manquent de nutriments parce qu'ils sont de mauvaise qualité, ce qui affecte la santé de la population. L'initiative vise à approvisionner le marché national en produits frais, sains et de qualité, tout en promouvant l'économie locale et en créant des emplois.Le modèle intègre des plans stratégiques et...

The manual presents a business plan consisting of the creation of an organic farm in the city of Bata, Equatorial Guinea. The activity focuses on the organic production of hens and eggs and responds to the dependence on imported meat products, which lack nutrients because they are of poor quality, thus affecting people's health. The initiative seeks to supply the domestic market with fresh, healthy, quality products, while promoting the local economy and generating employment.The model integrates strategic and operational plans that guarantee economic and environmental sustainability by...

In dem Handbuch wird ein Geschäftsplan für die Gründung eines Biobetriebs in der Stadt Bata, Äquatorialguinea, vorgestellt. Die Aktivität konzentriert sich auf die ökologische Erzeugung von Hühnern und Eiern und ist eine Antwort auf die Abhängigkeit von importierten Fleischprodukten, denen es aufgrund ihrer schlechten Qualität an Nährstoffen mangelt, was sich auf die Gesundheit der Menschen auswirkt. Die Initiative zielt darauf ab, den nationalen Markt mit frischen, gesunden und hochwertigen Produkten zu versorgen und gleichzeitig die lokale Wirtschaft zu fördern und Arbeitsplätze...