Ce travail évalue la résistance des conduites de prospection pétrolière aux contraintes de fatigue générées par les vibrations induites par les vortex (VIV) en haute mer, associées à l'usure causée par la corrosion, un phénomène aggravé dans cet environnement. L'étude s'est basée sur la courbe Contrainte x Nombre de cycles d'éprouvettes avec et sans corrosion, prélevées sur un tube API 5CT T95 (1% Cr). Les essais de fatigue ont été réalisés en laboratoire et la corrosion forcée a eu lieu dans une chambre à brouillard salin. Pour compléter les résultats obtenus lors...

In dieser Arbeit wird die Widerstandsfähigkeit von Ölbohrrohren gegenüber Ermüdungsbeanspruchungen bewertet, die durch wirbelinduzierte Vibrationen (VIV) auf hoher See erzeugt werden und mit korrosionsbedingtem Verschleiß einhergehen, ein Phänomen, das sich in dieser Umgebung noch verschärft. Die Studie basierte auf der Kurve Spannung x Anzahl der Zyklen von Proben mit und ohne Korrosion, die einem API 5CT T95 Rohr (1% Cr) entnommen wurden. Die Ermüdungstests wurden im Labor durchgeführt und die Zwangskorrosion fand in einer Salzsprühkammer statt. Ergänzend zu den Ergebnissen der...

This work evaluates the resistance of oil prospecting pipes to fatigue stresses generated by vortex-induced vibrations (VIV's) on the high seas, associated with wear caused by corrosion, a phenomenon that is aggravated in this environment. The study was based on the Stress x Number of Cycles curve of specimens with and without corrosion, taken from an API 5CT T95 pipe (1% Cr). The fatigue tests were carried out in the laboratory and the forced corrosion took place in a salt-spray chamber. To complement the results obtained in the fatigue test, microhardness, surface roughness, mass loss...