In gründlichen Studien wird Arno Schmidts Beziehung zu den Texten der englischsprachigen Schauerliteratur nachgespürt, die sein Werk zunehmend beeinflussten.
Von den bekannten Quellen wie Edgar Allan Poe und H. P. Lovecraft bis zu beinahe vergessenen Autoren wie Fitz-James O’Brien und Thomas Love Peacock reicht die Bandbreite der Untersuchung. Schmidt stellt sich als Kenner und Bewunderer der englischsprachigen Schauerliteratur heraus, auf die er insbesondere in seinem Spätwerk umfangreich zurückgreift.
Am Beispiel von Schmidts Werk wird zudem eine Form des „verdeckten“ Zitierens...