In dieser Untersuchung wird die Spiritualität der Guaraní als eine der Ursachen für die Aktionen der Guaraní der Jesuitenmissionen des argentinischen Litorals im Rahmen des südamerikanischen Unabhängigkeitskrieges zwischen 1810 und 1830 dargestellt, die über die politischen Interessen der Spanier und Portugiesen zu jener Zeit hinausgehen. Spiritualität muss als ein Element verstanden werden, das über die Religiosität hinausgeht und die Menschen dazu bringt, das zu tun, was sie tun. Der Geist ist jener Impuls, den jeder Mensch in sich trägt, seine Art zu sein, die von den...

Dans cette recherche, la spiritualité guaranie est présentée comme l'une des causes des actions des Guaranis des missions jésuites du littoral argentin dans le cadre de la guerre d'indépendance sud-américaine entre 1810 et 1830, et qui dépassent les intérêts politiques des Espagnols et des Portugais de l'époque. La spiritualité doit être comprise comme un élément qui transcende la religiosité et qui conduit les gens à faire ce qu'ils font. L'esprit est cette impulsion que possède tout être humain, sa manière d'être, qui est liée aux facteurs les plus divers, donnant à...

In this research, Guarani Spirituality is presented as one of the causes of the actions of the Guarani of the Jesuit Missions of the Argentine Littoral within the framework of the South American War of Independence between 1810 and 1830, which go beyond the political interests of the Spanish and Portuguese at that time. Spirituality should be understood as an element that transcends religiosity, which leads people to do what they do. The spirit is that impulse that every human being has, his way of being, which is bounded by the most diverse factors, giving a person and a whole society, a...